Carvers que sepan español o catalan

Vos opinions, questions techniques et tout ce qui concerne le snowboard ou l'extremecarving

Moderators: fivat, rilliet, Arnaud, nils

Locked
User avatar
EDU
Rank 2
Rank 2
Posts: 12
Joined: Saturday 15 February 2003, 18:14
Location: SPAIN

Carvers que sepan español o catalan

Post by EDU » Saturday 15 February 2003, 22:04

Hola a todos.
Soy un surfer de Barcelona(Spain). No conozco a nadie que haga snowboard y me gustaría poder comunicarme con alguien que hable mi idioma, ya que no se francés ni inglés.
saludos

User avatar
rcrobar
Rank 5
Rank 5
Posts: 238
Joined: Sunday 24 March 2002, 1:09
Location: BC, Canada

Web Translators

Post by rcrobar » Sunday 16 February 2003, 6:02

Hello EDU

Si usted habla solamente español, utilice un traductor http://babelfish.altavista.com de la tela/para leer los foros de ExtremeCarving. Usted puede también utilizar el traductor para convertir sus preguntas españolas en inglés o francés.

Si vous parlez seulement espagnol, utilisez un traducteur http://babelfish.altavista.com d'enchaînement/pour lire les forum d'ExtremeCarving. Vous pouvez également utiliser le traducteur pour convertir vos questions espagnoles en anglais ou français

If you speak only Spanish, use a web translator http://babelfish.altavista.com/ to read the ExtremeCarving forums. You can also use the translator to convert your Spanish questions into English or French.

Hope this helps:D
Rob

Locked