SDT 2012 - La Thuile - March 17-18

[Arnaud]

-----------------------------------Italiano--------------------------------
Swoard Demo Tour - La Thuile - Valle d'Aosta - Marzo 17 - 18 , 2012.

Sessione di carving aperta a tutti i rider: hardboots e softboots.
Test gratuito delle tavole Swoard: la nuova Swoard Extremecarver Gen4 concepita per il carving estremo e Swoard Dual adatta al freeride ed al freecarving (perfettamente compatibile con scarponi soft e rigidi).

Programma

Sabato, 17 Marzo
Incontro alle 8:30 alla base degli impianti "Les Suches" . Stand all'inizio degli impianti.

Pista riservata : #35 dalle 9:00 alle 13:00

Lezioni gratuite di extremecarving (dopo mezzogiorno)
Freecarving e freeride nel pomeriggio

Cena : Incontro alle 20:30 alla pizzeria Le Dahu

Domenica, 18 Marzo
Incontro allo stand in cima all'impianto "Les Suches"
Free test della swoard Extremecarver e Dual fino alle 16:00

Informazioni
- la Thuile : http://www.lathuile.it/home.asp?l=1
- Mappa stradale: Google Maps
- Skimap : http://www.lathuile.net/datapage.asp?id=42&l=1
- Alberghi : accomodation

- Tavole demo disponibili:

Extremecarver : 161S, 161M, 161H, 168S, 168M, 168H, 175S, 175M, 175H
(Ci sarà qualche tavola Gen3 a vendere)

Dual : 158, 163, 168, 175

Non dimenticare i tuoi attacchi e scarponi!

Per registrarti all'evento aggiungi il tuo nome nella lista sottostante.


-----------------------------------Français--------------------------------
Swoard Demo Tour - La Thuile - Val d'Aoste - 17 et 18 Mars 2012.

Ce meeting est ouvert à tous : amateurs de carving en hardboots ou softboots. Possibilité d'essayer la nouvelle Swoard Extremecarver Gen4 mais aussi la planche de freeride / carving DUAL, utilisable aussi bien en softboots qu'en hardboots.
La Thuile étant relié à la Rosière coté français il est possible de rejoindre le meeting en venant de la Rosière.

Programme :

Samedi 17 Mars
Rendez vous à partir de 8h30 au départ du DMC "Les Suches". Stand à coté du départ des remontées.

Piste 35 réservée de 9h00 à 13h00

Leçon d'extremecarving en début d'après midi
carving / freeride libre l'après midi.

Diner : Rendez vous à 20h30 heures au restaurant Le Dahu

Dimanche 18 Mars
Rendez vous au stand sur le plateau des Suches.
Essais libres des planches Extremecarver et Dual jusqu'à 16h00

Renseignements pratiques
- Station de la Thuile : http://www.lathuile.it/home.asp?l=2
- Accès : Google Maps - 1/2h depuis le tunnel du Mont Blanc
Si vous venez depuis la Rosière, il faut compter 1h15 depuis le départ des pistes pour rejoindre le plateau des Suches à la Thuile
- Plan des pistes : http://www.lathuile.net/datapage.asp?id=42&l=2
- Hébergement : liste des hébergements

- planches disponibles :
Extremecarver taille 161S, 161M, 161H, 168S, 168M, 168H, 175S, 175M, 175H
(il y aura quelques demo Gen3 à vendre)

Dual 158, 163, 168, 175
N'oubliez pas de venir avec vos fixations (plaques ou coques)

Pour vous inscrire, ajoutez votre nom dans la liste ci-dessous
(merci de précisez si vous venez depuis la Rosière)


-----------------------------------English--------------------------------
Swoard Demo Tour - La Thuile - Val d'Aoste - March 17 - 18 , 2012.

It's an open meeting : hardboots or softboots carver and freeriders. Free test of the new Swoard Extremecarver G4 but also of the freeride / freecarve DUAL, designed for both softboots and hardboots riders.

Program :

Saturday, March 17
Meeting at 8:30 at the base of the lift "Les Suches". The stand will be close to the departure of the lift

Reserved slope : #35 from 9:00 to 13:00

Free extremecarving lesson after mid
Freecarving / freeride in the afternoon

Diner : Meeting at 20:30, pizzeria Le Dahu

Sunday, March 18
Meeting at the stand (top of "Les Suches")
Free tests of the Extremecarver and Dual until 16:00

Informations
- la Thuile : http://www.lathuile.it/home.asp?l=3
- Access : Google Maps
- Skimap : http://www.lathuile.net/datapage.asp?id=42&l=3
- Accomodation : accomodation

- Available boards for testing :
Extremecarver : 161S, 161M, 161H, 168S, 168M, 168H, 175S, 175M, 175H
(some demo boards Gen3 will be sold at the meeting)

Dual : 158, 163, 168, 175
Don't forget your boots and bindings !

To subscribe, put your name in the list below.

[Arnaud]

1 - Patrice
2 - Arnaud
3 - Alex
4 -

[Le Fanfoué]

1 - Patrice
2 - Arnaud
3 - Alex
4 - Fanfoué
5 -

[Frabass]

1 - Patrice
2 - Arnaud
3 - Alex
4 - Fanfoué
5 - Frabass

[Syldavid]

1 - Patrice
2 - Arnaud
3 - Alex
4 - Fanfoué
5 - Frabass
7 - Sylvain + Mag

[TanyaTee]

1 - Patrice
2 - Arnaud
3 - Alex
4 - Fanfoué
5 - Frabass
7 - Sylvain + Mag
8 - TanyaTee

[ChristopheF]

1 - Patrice
2 - Arnaud
3 - Alex
4 - Fanfoué
5 - Frabass
7 - Sylvain + Mag
9 - TanyaTee
10 - Christophe F

[Massi]

ciao mi sono iscritto ora al forum. sono della zona di Pavia... vorrei partecipare all'incontro del 17-18marzo... devo prima prenotare l'albergo e dopo aggiungermi alla lista?..giusto?

[Arnaud]

Ciao e benvenuto

Come vuoi !
Puoi aggiungere tuo nome sulla lista, poi chiamare l'albergo.

[Syldavid]

1 - Patrice
2 - Arnaud
3 - Alex
4 - Fanfoué
5 - Frabass
6 - TanyaTee
7 - Christophe F

[bradipo]

1 - Patrice
2 - Arnaud
3 - Alex
4 - Silber
5 - Fanfoué
6 - Frabass
7 - TanyaTee
8 - Christophe F
9 - Bradipo
10 - Gio 73

[fangio]

Bonjour,

Savez-vous s'il reste de la place pour ce rendez-vous ?

[Arnaud]

Oui, il reste bien sur des places, et pour le logement il faut contacter directement l'hotel Martinet (voir dans le message principal ci-dessus) il y a des chambres libres

[jerome]

1 - Patrice
2 - Arnaud
3 - Alex
4 - Silber
5 - Fanfoué
6 - Frabass
7 - TanyaTee
8 - Christophe F
9 - Bradipo
10 - Gio 73
11 - Jérôme + Kathrin
13 -

[Arnaud]

[Edit 1 Mars]
Hotel Martinet complet , mais possibilité d'y avoir des appartements.
Hotel al completo, ma è possibile affitare appartamenti. Chiamate l'hotel.