Swoard Demo Tour - Hintertux - Austria - 18. bis 19. Dezember 2021
----------
COVID-19-EinschränkungenBitte lesen Sie das: https://www.hintertuxergletscher.at/de/ ... assnahmen/
Aktualisierte Informationen werden im November auf der Hintertux-Website veröffentlicht.
----------
Dies ist ein Event, das sich an alle Snowboarder richtet: Hardboot- und Softbootcarver und Freerider. Ihr habt hier die Möglichkeit, kostenlos die Swoard Extremecarver Boards und auch die Freeride/Freecarve Dual Boards zu testen. Die SWOARD Freeride/Freecarve Boards wurden für beide Fahrergruppen - die Softboot- und auch die Hardbootfahrer - entwickelt. Die Extremecarver Boards eignen sich am besten für die Hardbootfahrer.
Programm :
Samstag, 18. Dezember 2021
Treffpunkt um 8:30 bei den Kassen der Talstation Hintertux. Wer später ankommt, findet uns ab 09:30 bei dem SWOARD Stand beim Tuxer Fernerhaus auf 2660 m. Das Event findet auf den Gletscherpisten statt.
Kostenloses Testen der Extremecarver und Dual SWOARD Boards bis 16:00
Ausleihe für ein bis zwei Stunden, je nach Modell und Andrang. Bitte dafür den Personalausweis bereit halten.
Kostenlose Extremecarving Kurse am frühen Nachmittag
Freecarving / Freeride am Nachmittag
Abendessen : Beim "La Rustica", Wir haben hier eine Stube für uns ab 20:00 Uhr reserviert
Sonntag, 19. Dezember 2021
Treffpunkt bei dem SWOARD Stand
Kostenloses Testen der Extremecarver und Dual SWOARD Boards bis 15:00
Informationen
- Skigebiet Hintertux : http://www.hintertux.at/
- Pistenplan : https://www.hintertux.at/winterurlaub/s ... tenplaene/
- Hotels : näheres siehe unten in Unterkunft
- Webcams :
- Gefrorene Wand - http://www.hintertux.at/winter/wetter-l ... rene-wand/
- Tuxer Fernerhaus - http://www.hintertux.at/winter/wetter-l ... rner-haus/
Im Tuxer Tal gibt es zahlreiche Unterkunftsmöglichkeiten. Folgende Hotels hat uns der Tourismusverband (TVB) Tux-Finkenberg (http://www.tux.at) für unser Event als geeignet empfohlen:
- Zimmer im Carver-Appartement Bergsonne (http://www.tux.at/nc/unterkuenfte/detai ... sonne.html)
- Hotel Kössler (http://www.koessler.at)
- Klausnerhof (http://www.klausnerhof.at)
- Hintertuxerhof (http://www.hintertuxerhof.at)
- Hotel Neuhintertux (http://www.neu-hintertux.com)
- Hotel Alpenjuwel Jäger (http://www.alpenjuwel-tux.at)
- Hotel Garni Tuxerstübl (http://www.tuxerstuebl.at)
- Sport Vital Central (http://www.vital-central.at/) ist wie die Bergfried-Alm in Lanersbach
- Olympia-Relax-Hotel Leonhard Stock (http://www.olympiahotel.at)
- Folgende Boards stehen zum Testen zur Verfügung :
Extremecarver Gen5/Pro2 : 161S, 161M, 161H, 168S, 168M, 168H, 175S, 175M, 175H
Dual2 : 158, 163, 168, 175
Bitte nicht vergessen, Eure Schuhe und Bindung mitzunehmen !
Um sich für den Event zu registrieren, trage Deinen Namen in die Liste unten ein.
Für Fragen und Anregungen steht das erste Thema im deutschen Forumsteil zur Verfügung.
------------------------------English------------------------------
Swoard Demo Tour - Hintertux - Austria - December 18 - 19 , 2021
----------
COVID-19 restrictionsPlease read this: https://www.hintertuxergletscher.at/en/ ... hintertux/
Updated info will be published on the Hintertux Website in November.
----------
It's an open meeting : hardboots or softboots carver and freeriders. Free test of the Swoard Extremecarver but also of the freeride / freecarve DUAL, designed for both softboots and hardboots riders.
Program :
Saturday, December 18
Meeting at 08:30 at the pay desk at the Talstation Hintertux. If you're in late, you could join us at the base at Tuxer Fernerhaus at 2660 m at 9:30. The event takes place on the glacier pistes.
Free tests of Extremecarver and Dual until 16:00
Boards will be delivered for one or two hours, depending on the model and crush. Please have your identification card ready.
Free extremecarving lesson after mid
Freecarving / freeride in the afternoon
Diner : In "La Rustica". Meeting at 20:00.
Sunday, December 19
Meeting at the stand (same place)
Free tests of Extremecarver and Dual until 15:00
Informations
- Hintertux : http://www.hintertux.at/
- Skimap : https://www.hintertux.at/winterurlaub/s ... tenplaene/
- Webcams :
- Gefrorene Wand - http://www.hintertux.at/winter/wetter-l ... rene-wand/
- Tuxer Fernerhaus - http://www.hintertux.at/winter/wetter-l ... rner-haus/
In the Tux valley there are many possibilities for accomodation. The tourist office "Tourismusverband (TVB) Tux-Finkenberg" (http://www.tux.at) has suggested following hotels for the event:
- Room in the Carver-Appartement Bergsonne (http://www.tux.at/nc/unterkuenfte/detai ... sonne.html)
- Hotel Kössler (http://www.koessler.at)
- Klausnerhof (http://www.klausnerhof.at)
- Hintertuxerhof (http://www.hintertuxerhof.at)
- Hotel Neuhintertux (http://www.neu-hintertux.com)
- Hotel Alpenjuwel Jäger (http://www.alpenjuwel-tux.at)
- Hotel Garni Tuxerstübl (http://www.tuxerstuebl.at)
- Sport Vital Central (http://www.vital-central.at/) located in Lanersbach like Bergfried-Alm
- Olympia-Relax-Hotel Leonhard Stock (http://www.olympiahotel.at)
- Available boards for testing :
Extremecarver Gen5/Pro2 : 161S, 161M, 161H, 168S, 168M, 168H, 175S, 175M, 175H
Dual2 : 158, 163, 168, 175
Don't forget your boots and bindings !
To suscribe, put your name in the list below.
For questions please use the first thread in the German part of the Forum.
------------------------------Français------------------------------
Swoard Demo Tour - Hintertux - Autriche - 18-19 Décembre 2021
----------
Restrictions COVID-19S'il-vous-plaît, lisez ceci: https://www-hintertuxergletscher-at.tra ... tr_pto=nui
Des informations à jour seront publiées sur le site Web d'Hintertux en novembre.
----------
Ce meeting est ouvert à tous : amateurs de carving en hardboots ou softboots. Possibilité d'essayer la Swoard Extremecarver mais aussi la nouvelle planche de freeride / carving DUAL, utilisable aussi bien en softboots qu'en hardboots.
Programme :
Samedi 18 Décembre
Rendez vous à partir de 08:30 aux caisses de Talstation Hintertux. Pour les retardataires, rendez vous à 9:30 à Tuxer Fernerhaus (2660 m). Le meeting aura lieu sur les pistes du glacier
Essais libres des planches Extremecarver et Dual jusqu'à 16h00
Leçon d'extremecarving en début d'après midi
carving / freeride libre l'après midi.
Diner : Diner prévu à "La Rustica". Rendez vous à partir de 20:00.
Dimanche 19 Décembre
Rendez vous au stand à partir de 09:00
Essais libres des planches Extremecarver et Dual jusqu'à 15h00
Renseignements pratiques
- Station de Hintertux : http://www.hintertux.at/
- Plan des pistes : https://www.hintertux.at/winterurlaub/s ... tenplaene/
- Webcams :
- Gefrorene Wand - http://www.hintertux.at/winter/wetter-l ... rene-wand/
- Tuxer Fernerhaus - http://www.hintertux.at/winter/wetter-l ... rner-haus/
Il existe de nombreuses possibilités de logement dans la vallée de Tux. L'office du tourisme "Tourismusverband (TVB) Tux-Finkenberg" (http://www.tux.at) nous a suggéré les suivants :
- Chambres au Carver-Appartement Bergsonne (http://www.tux.at/nc/unterkuenfte/detai ... sonne.html)
- Hotel Kössler (http://www.koessler.at)
- Klausnerhof (http://www.klausnerhof.at)
- Hintertuxerhof (http://www.hintertuxerhof.at)
- Hotel Neuhintertux (http://www.neu-hintertux.com)
- Hotel Alpenjuwel Jäger (http://www.alpenjuwel-tux.at)
- Hotel Garni Tuxerstübl (http://www.tuxerstuebl.at)
- Sport Vital Central (http://www.vital-central.at/)
- Olympia-Relax-Hotel Leonhard Stock (http://www.olympiahotel.at)
- planches disponibles :
Extremecarver Gen5/Pro2 : 161S, 161M, 161H, 168S, 168M, 168H, 175S, 175M, 175H
Dual2 : 158, 163, 168, 175
N'oubliez pas de venir avec vos fixations (plaques ou coques).
Pour vous inscrire, ajoutez votre nom dans la liste ci-dessous.
PLEASE ADD YOUR NAME AND NICKNAME. IT'S IMPORTANT FOR THE RESTAURANT AND THE ORGANIZATION.
